莫斯科电影节吹来中国风

相关链接

百听不厌音乐劲舞专辑

莫斯科电影节吹来中国风

■　韩晓星

《大众电影》2006年第14期　　影视戏剧-影片

　　中国元素在本届电影节蔚然成风，成为最受关注的焦点。
　　
　　东方风格赢得喝彩
　　
　　6月23日，为期十天的第28届莫斯科国际电影节盛装开幕。活动安排异彩纷呈，由17部电影参加的主要竞赛单元，11部电影参加的展望竞赛单元以及俄罗斯影片展映、环球电影、亚洲另类电影等10大项非竞赛单元令观众目不暇接。尤其让人感兴趣的是，中国元素在本届电影节蔚然成风，成为最受关注的焦点。
　　本届电影节具有东方韵味的开幕式给媒体和嘉宾留下了深刻的印象。中国姑娘演绎的琵琶独奏《茉莉花》和《莫斯科郊外的晚上》以优美的旋律和精心的设计为此次盛会拉开了别致的序幕。伴随着东方风情的扇子舞，本届电影节的奖杯逐一亮相。
　　随后，评委们在中国民乐喜庆的旋律下分别走上了舞台。他们是俄国著名导演、制片人、上届莫斯科电影节圣乔治金质奖获得者阿列克谢依·乌奇捷利，加拿大演员列米·日拉尔，英国女演员茱利·克利斯蒂，法国电影学家佩尔—安利·多列。电影节主席尼基塔·米哈尔科夫主持了开幕式，并为评委会主席、波兰著名导演安杰·茹拉夫斯基佩戴了电影节最高权利的象征——圣乔治勋章。
　　
　　中国导演最先捧杯
　　
　　米哈尔科夫在开幕式上说：“大家可能已经注意到了我们的开幕式充满了东方的味道。俄罗斯的国徽是双头鹰，一面看着欧洲，一面看着亚洲。去年的开幕式上我们的视线对准了欧洲，今年我们关注的则是亚洲。接下来我要给大家介绍一位杰出的亚洲导演，他为世界电影做出了极大的贡献。”
　　现场又一次奏响了琵琶的优美旋律，《阳春白雪》《十面埋伏》伴随着大屏幕上的短片流淌开来。这四分钟的短片介绍了这位亚洲导演曾经走过的创作道路。当短片和音乐停止的那一刻，米哈尔科夫说：“他就是金棕榈奖的获得者、中国著名导演陈凯歌!”伴随着潮水般的掌声，陈凯歌走上台，接受了电影节主席颁发的本届电影节的第一个奖项——世界电影艺术贡献奖。
　　陈凯歌举起奖杯激动地说：“能够拿到这样的奖项不仅是我个人的荣幸，也是中国电影的光荣。”他认为，拿到莫斯科电影节的奖项和在其他国家拿奖意义不同，莫斯科曾是他们一代人青年时代梦想的地方，此次来俄正是一次圆梦之旅。
　　
　　两部中国影片参展
　　
　　参加本届电影节的中国影片同以往相比，数量上减少了，质量上却得到了提高。《无极》有幸成为开幕影片，并从29日开始在俄罗斯各影院全面放映。负责影片发行的金字塔公司希望，130份电影拷贝能够超过《英雄》和《十面埋伏》的票房纪录，突破一百万美元。首映过后，观众对于《无极》宏大的气势、绚丽的色彩、大量的特技看法不一。青年观众大多为影片营造的东方神话和特技效果所倾倒；有些电影学者则表示，影片画面虽然很美，但情节略显复杂。相比之下，他们更喜欢陈凯歌以前的作品。
　　中国香港的动作片《杀破狼》参加了亚洲另类电影展映单元。导演叶伟信和洪金宝、任达华、甄子丹、吴京组成了强大演员阵容。放映之中，警署办案成员之间兄弟般的情感深深打动了俄国观众的心。特别是当甄子丹同吴京拼死相搏力斩强敌后，观众席上响起子雷鸣般的掌声和叫好声。
　　
　　俄国新片中国印记
　　
　　莫斯科电影节各单元中规模最大的当属俄国影片展映大项，下设六个小项。其中新俄国电影单元最具吸引力，位于电影之家的大放映厅几乎场场爆满，足见媒体和俄国人对国产电影的期待和支持。
　　有趣的是，15部俄国新片中竟然有两部与中国有关。安东·希维尔斯2006年拍摄的《蝶吻》讲述了一段非同寻常的爱情故事。著名青年演员别兹鲁科夫扮演的电脑天才为了一位神秘的中国姑娘而舍弃了自己的一切。影片里展现了圣彼得堡的风光、中餐厅、妓女和中国黑社会。点睛之笔是男主角用中文说的那句：“爱情就是力量!”
　　另一部则是瓦列里·鲁宾奇克2006年的作品《南京风光》。不过，近几年来很多俄国导演倾向于东方的神秘，却没有很好的文化顾问，于是便经常闹出类似这部影片中的笑话：中国人居住的街景和衣着竟然都是日式的，女主角时而还带着泰国的头饰。
　　显然，中俄在文化领域需要更多的交流与合作，希望明年在俄举办的“中国年活动”能为宣传东方文明打开更广阔的大门。
　　责任编辑／张扬
上一篇下一篇