![]() |
| 相关链接 |
|
 |
|
![]() |
![]() |
|
“１６９９·桃花扇”亮相京城
|
■ 张 欢
|
|
|
《音乐周报》2006年第09期 浏览 人次
|
|
已经被列入“人类口头及非物质遗产”名录的昆曲，因为去年青春版《牡丹亭》和《长生殿》的出现再次引起人们关注。而与《长生殿》作者并称“南洪北孔”的孔尚任名作《桃花扇》也将于3月17日搬上北京保利剧院舞台。去年5月开始由国家话剧院导演田沁鑫执导的“1699·桃花扇”与江苏省演艺集团、江苏省昆剧院合作，经过十个月的精心打磨将奉献给观众一台美仑美奂的昆曲演出。
再现昆曲盛世的和谐之美
《桃花扇》是清朝初期孔子六十四代孙孔尚任历时十数年，三易其稿完成的巨作。写成后，一时洛阳纸贵，频繁演出，连康熙皇帝听说演出盛况之后，都要钦点剧本御览。它代表了中国古典戏曲的最高成就，可谓中国古典传奇的巅峰之作。
《桃花扇》人物众多，情节曲折，线索繁复，规模浩大，文学价值虽高，舞台呈现却一直很难，真正流传下来的演出记录非常罕见，曲谱也十分难找。这部作品虽然名列中国古典戏曲四大名著之一，但自清初以来的演出价值远远逊色于它的文学价值。
此次导演田沁鑫根据孔尚任原作按照演出节奏删节，对剧本上并没有任何的新编和擅改。在三个小时的演出中，通过“访翠”、“眠香”才子佳人的卿卿我我，“却奁”、“骂筵”李香君的天性使然，以及“闹榭”、“抚兵”、“哭主”、“誓师”等大场面，基本恢复了300年前文武并重的演出规模，从秦淮风情中演绎出300年前的生活方式，力图再现昆曲盛世的和谐之美。
艺术家向昆曲致敬
这次按照孔尚任原作演出《桃花扇》,田沁鑫请来世界级著名艺术家前来助阵。从剧本方面,由台湾文学大师余光中担任文学顾问,他与其他昆曲专家充分肯定这版“1699·桃花扇”尊重了孔尚任原版精神,既有所继承,又有大胆创新。
舞台方面的戏剧顾问是韩国“国师级”导演孙桭策,他不仅在舞台剧方面声名显赫,还担任过韩日世界杯开幕式总导演,在传统精神与现代方式的结合方面有很高的成就,他认为《桃花扇》是经典之中的经典,作为“世界遗产”的昆曲如何能够更好地传承下去,这次“1699·桃花扇”的尝试非常重要。另外,曾经给宫崎骏电影作曲的日本著名作曲家长冈成贡专门为推广活动创作了音乐。
在舞台视觉方面,长期旅美的萧丽河是亚洲惟一的女性舞美兼灯光设计师,曾囊括了所有中国舞台灯光大奖,这次舞台将“天·地·人”融合为一体,“戏里有戏,台中套台”,将中国传统戏剧舞台发挥到极致。
服装设计师莫小敏曾以《荆轲刺秦》一片夺得戛纳电影节技术大奖,她设计的服装在保留传统款式的基础上,将色彩重新进行了设计,剧中的两百套服装全部是精美手绣,件件都是艺术品。
青春版起用“金童玉女”
据江苏省昆剧院介绍，剧中演员的平均年龄只有18岁，所有演员最小只有16岁，最大才21岁，真正是全堂的“金童玉女”。因为原书中的李香君才16岁，侯朝宗也才20岁，因此选取了和主人公年龄相仿的演员。
而这些年轻人都是从当地戏校、院团挑选的佼佼者。从去年建组开始，剧组就为他们开设了国画赏析、诗词赏析、秦淮文化、历史课等，以提高他们的文学修养，此外，江苏昆剧院国宝级艺术家石小梅和胡锦芳等这次也亲自操刀，手把手教授青年演员表演技巧。
|
|
![]() |
|
![]() |
